ja – copia